In the year since he conceived A Man Among Monsters, Steven Cowan, 58, has created two 12-part seasons and a companion mini-feature, handling the production himself without a studio or outside backers.